Толкование аята о долге в тафсирах Ан-Насафи и Г. Баруди
Скачать PDF-файл статьи
Аннотация
В статье рассматриваются толкования аята о долге (сура «альБакара», аят 282). Для сравнительного анализа были выбраны следующие источники: толкования Корана Ан-Насафи и Г. Баруди. По результатам проведенного анализа были сделаны следующие выводы. Оба тафсира краткие. Авторы приводят перевод смыслов частей каждого аята. Ан-Насафи приводит комментарий сразу, а Баруди в конце. Труд Ан-Насафи более ранний. Его трудом и другими тафсирами пользовался Баруди. В целом они схожи, однако наблюдаются и отличия. Каждый из авторов приводит некоторые положения, которые отсутствуют в другом.
Для цитирования
Рамазанов А.Х. Толкование аята о долге в тафсирах Ан-Насафи и Г. Баруди // Вестник Болгарской исламской академии. 2023. №4. С. 79–87.
For citation
Ramazanov A.Kh. Interpretation of the ayah about debt in tafsirs An-Nasafi and G. Barudi // Bulletin of the Bolgar Islamic Academy, 2023, no 4, pp. 79–87.
Список литературы
1. Ан-Насафи Абдулла ибн Ахмад. Мадарик ат-танзиль фи аль-хакаик ат-тавиль. Бейрут: Дар ан-Нафаис. Ат-тыбаа ар-рабиа, 2017. Т. 1. (на арабском)
2. Аль-Баруди Алимджан. Ад-дин ва аль-адаб. Казань: Литотипография И.Н. Харитонова, 1906.
3. Калям Шариф. Перевод смыслов. Казань: Издательский дом «Хузур» – «Спокойствие», 2019. 640 с.
4. Хисамутдинова Л. Галимджан Баруди: жизнь и общественнополитическая деятельность. Казань: Издательский дом «Хузур» – «Спокойствие», 2015. 208 с.
2. Аль-Баруди Алимджан. Ад-дин ва аль-адаб. Казань: Литотипография И.Н. Харитонова, 1906.
3. Калям Шариф. Перевод смыслов. Казань: Издательский дом «Хузур» – «Спокойствие», 2019. 640 с.
4. Хисамутдинова Л. Галимджан Баруди: жизнь и общественнополитическая деятельность. Казань: Издательский дом «Хузур» – «Спокойствие», 2015. 208 с.